Skip header and navigation
Galt Museum and Archives Collections
  • Search
  • Help
  • Selections 0
Print
P20190017002.front thumbnail
Toggle Detail View

PAINTING

https://collections.galtmuseum.com/link/artifact13564
Material Type
Artifact
Other Name
"FLATHEAD LAKE MONTANA"
Materials
WOOD, OIL PAINT, METAL
Catalogue Number
P20190017002
More detail
2 images
Material Type
Artifact
Other Name
"FLATHEAD LAKE MONTANA"
Date
1957
Materials
WOOD, OIL PAINT, METAL
No. Pieces
1
Length
26.2
Width
33.7
Description
OIL PAINTING IN WOOD FRAME; LANDSCAPE PAINTING DEPICTING SNOW-CAPPED MOUNTAINS AND GREEN FOREST IN BACKGROUND, WITH A BLUE LAKE ACROSS MID-GROUND, AND TREE-TRUNK ON A ROCKY BEACH IN FOREGROUND. UPPER LEFT CORNER SHOWS A BARE BROWN TREE; UPPER RIGHT CORNER SHOWS GREEN FOLIAGE FROM THE TREE IN THE FOREGROUND. LOWER LEFT CORNER HAS TWO BLACK GUNS PAINTED AROUND BLACK TEXT “TWO GUN ‘57”; PAINTING HAS BLACK TEXT PAINTED ALONG LOWER EDGE, “FLATHEAD LAKE MONTANA”. PAINTING IS IN FRAME WITH OUTER WOOD TRIM PAINTED LIGHT BROWN; FRAME HAS OFF-WHITE COTTON MATTE, WITH BRASS-METAL INNER TRIM ABOVE PAINTING. BACK OF FRAME IS BROWN PAPER; BACK OF FRAME HAS SILVER METAL SAWTOOTH HANGER AT TOP EDGE; BACK OF FRAME HAS GOLD STICKER WITH BLACK TEXT, “RENAISSANCE IMPORTS, CENTRE VILLAGE MALL, LETHBRIDGE, ALBERTA, 328-8412”. BACK OF PAINTING HAS CUTS IN PAPER BACKING RUNNING MID-WAY UP LEFT SIDE, DIAGONALLY ACROSS BACK, AND MID-WAY ACROSS TOP EDGE; CUTS ARE PATCHED WITH DISCOLOURED MASKING TAKE; BACK OF PAINTING HAS SILVER METAL PRONGS PROTRUDING THROUGH PAPER; FRONT OF FRAME HAS BLACK SPOTS AND STAINING ON WOOD TRIM; OVERALL VERY GOOD CONDITION.
Subjects
ART
INDIGENOUS
Historical Association
FINE ARTS
History
ON AUGUST 7, 2019, COLLECTIONS TECHNICIAN KEVIN MACLEAN INTERVIEWED JUDY AND LYLE YOUNG REGARDING THEIR DONATION OF THREE PAINTINGS BY KAINAI ARTIST PERCY “TWO GUN” PLAIN WOMAN. THE PAINTINGS PREVIOUSLY BELONGED TO JUDY YOUNG’S FATHER, JACK GARD, AND LATER WERE GIFTED TO THE YOUNGS. ON THE TWO GUN LANDSCAPE PAINTINGS, JUDY YOUNG NOTED, “THOSE TWO LANDSCAPES, THERE’S A [PAPER] AT THE BACK NAMING A GALLERY SO WHETHER [DAD] WENT INTO THE GALLERY AND BROUGHT THEM HOME, I REALLY DON’T KNOW.” LYLE YOUNG ADDED, “[THE PAINTINGS WERE] IN OUR ORIGINAL HOME IN SHERWOOD PARK, THEY WERE ALL THREE HUNG…THE PORTRAIT WAS HUNG IN THE BASEMENT IN OUR GAME ROOM AND THE TWO SCENES WERE HUNG IN MY BEDROOM.” “FOR SOME REASON, THE LANDSCAPES DIDN’T SEEM TO BE AS SIGNIFICANT AS THE PORTRAIT WAS. THE PORTRAIT ALWAYS STOOD OUT. EVERYBODY NOTICED IT. THE LANDSCAPES, I DON’T KNOW THAT A LOT OF PEOPLE DID NOT KNOW WHO PAINTED THEM UNTIL THEY LOOKED AT THE SIGNATURE BUT THE PORTRAIT WAS ALWAYS OBVIOUS…WE’RE NOT TOTALLY SURE HOW [JACK] CAME BY THEM INITIALLY. LIKE WHEN I MET JUDY [IN 1964] THEY WERE IN THE BASEMENT.” ON ACQUIRING THE TWO GUN PAINTINGS, LYLE YOUNG RECALLED, “JACK GARD, WHO GAVE THEM TO US [IN ABOUT 1998], INDICATED THAT THEY WERE QUITE VALUABLE TO HIM AND HE HAD HUNG THEM IN HIS HOME FOR A NUMBER OF YEARS AND TOWARD THE END OF HIS LIFE, HE DECIDED THAT HE WANTED TO GIVE THEM TO JUDY AND I BECAUSE HE FELT THAT THEY WERE SIGNIFICANT…FOR THE LETHBRIDGE AREA…EVEN THOUGH WE WERE IN EDMONTON. HE BROUGHT THEM UP TO US AND WE’VE HELD THEM NOW FOR PROBABLY 10 YEARS OR MORE WITH THE INTENTION OF PASSING THEM ALONG TO OUR CHILDREN AND THEN JUST KEEP THEM IN THE FAMILY AND WHO KNOWS WHERE THEY MIGHT GO IN THE LONG RUN. WELL, AS IT TURNS OUT, THE YOUNGER PEOPLE THESE DAYS AREN’T AS INTERESTED IN OLD TIME POSSESSIONS AND STUFF LIKE EVERYBODY ELSE SO OUR TWO CHILDREN DECIDED THEY REALLY DIDN’T WANT TO TAKE THEM SO WE WERE LOOKING FOR A HOME FOR THEM. WE LOOKED AT THE GLENBOW IN CALGARY AND WE LOOKED AT THE GALT IN LETHBRIDGE AND LOOKING AT A LITTLE BIT OF THE HISTORY OF TWO GUN IN THE AREA AND HIS HERITAGE…WE FELT THAT THE GALT WAS THE BETTER LOCATION FOR THEM.” JUDY YOUNG ELABORATED ON ACQUIRING THE PAINTINGS, NOTING, “I’M THE OLDEST DAUGHTER. THERE’S TWO OTHER DAUGHTERS AND NEITHER ONE OF THEM WERE IN A POSITION TO TAKE THEM AND KEEP THEM AND THEN WE’VE MOVED FROM OUR BIG HOUSE WHERE WE COULD HAVE KEPT THEM TO A SMALL APARTMENT IN EDMONTON AND WE JUST HAVE NO ROOM FOR THEM AND IT JUST SEEMED TO BE A SHAME TO HAVE THEM WRAPPED UP IN PAPER IN A CLOSET…[WE TOOK THE PAINTINGS FROM JACK] BECAUSE I HAVE A HUSBAND THAT WAS INTERESTED IN THEM.” ON HER FATHER, JACK GARD, AND HIS TIES TO THE PAINTINGS, JUDY YOUNG RECALLED, “[MY PARENTS, JACK AND GWYN GARD, SISTERS AND I LIVED AT]…115 DIEPPE BOULEVARD…[THE PAINTINGS HUNG] IN MY DAD’S BASEMENT. IT WAS A BASEMENT SUITE HE HAD RENTED OUT FOR YEARS AND QUIT RENTING IT OUT. HE HAD A NICE LIVING ROOM DOWNSTAIRS AND THEY WERE HUNG THERE OVER THE FIREPLACE…[ THE PORTRAIT] SCARED MY DAUGHTER…THEY WERE ON THE WALL IN THE SAME ROOM BUT I DON’T REMEMBER THEM AS STICKING OUT TO ME AT ALL…THOSE ARE THE ONLY REAL WORKS OF ART [MY FATHER HAD]. HE WAS VERY PROUD OF THEM. I DON’T REMEMBER HIM COLLECTING ANYTHING ELSE.” “[MY FATHER] WAS IN THE AIR FORCE WHEN MY MOM AND HE GOT MARRIED AND HE RETIRED FROM THE AIR FORCE AND HE HAD SEVERAL JOBS. HE OWNED A SERVICE STATION [GARD’S ESSO SERVICE ON 3RD AVENUE WEST OF MAYOR MAGRATH DRIVE IN THE 1950S] IN LETHBRIDGE…THEN HE RETIRED FROM THAT. HE DIDN’T HAVE TIME TO SPEND RUNNING THE SERVICE STATION AND RUNNING THE DAUGHTERS AROUND IN HIS CAR…HE WAS A CAR SALESMAN, HE WORKED FOR ENERSON’S MOTORS FOR YEARS AND YEARS…HE BASICALLY RETIRED AND WENT TO WORK AT SOUTHMINSTER UNITED CHURCH. HE WAS THE CUSTODIAN, THE JANITOR THERE FOR QUITE A FEW YEARS.” LYLE YOUNG SHARED HIS MEMORIES OF THE PAINTINGS, RECALLING, “I THINK THEY WERE KIND OF UNIQUE; MORE SO THE PORTRAIT THAN THE SCENIC PICTURES…IT WAS ALWAYS FOUND IN HIS BASEMENT RIGHT FROM THE TIME I MET JUDY UNTIL HE GAVE THEM TO ME, IT WAS THE COMMON PLACE SIGHT TO SEE THAT PORTRAIT HANGING IN HIS GAME ROOM IN HIS BASEMENT AND I ALWAYS HAD AN AFFINITY FOR THEM.” “WHEN WE SAW THEM WHEN WE TOOK THEM, WE NEVER DID LOOK AT THEM AS A VALUABLE POSSESSION. WE JUST LOOKED AT THEM AS VERY UNIQUE AND WE ALSO THOUGHT IT WAS SOMETHING THAT JACK CHERISHED, VALUED FOR A NUMBER OF YEARS, WE NEVER REALLY WANTED BUT THEY WERE ALWAYS VALUABLE TO HIM. IT WAS JUST AN OPPORTUNITY TO CARRY ON THE PICTURES IN THE FAMILY AND WE HAD INTENDED ON GIVING THEM TO OUR CHILDREN…” “I DON’T KNOW EXACTLY WHAT ATTRACTED [JACK GARD] TO THESE BUT HE WAS VERY ATTRACTED [TO THEM]. IT CERTAINLY WASN’T A CASE WHERE HE HAD ANY KNOWLEDGE OF OR RELATIONSHIP WITH TWO GUN. I DOUBT THAT HE EVEN KNEW WHO HE REALLY WAS.” FOR MORE INFORMATION ON THE DONATION FROM LYLE AND JUDY YOUNG INCLUDING THE FULL INTERVIEW TRANSCRIPTION, PLEASE SEE THE PERMANENT FILE P20190017001-GA. IN 2014 COLLECTIONS ASSISTANT JANE EDMUNDSON CONDUCTED A SURVEY OF ART OBJECTS. SHE DEVELOPED THE FOLLOWING BIOGRAPHY OF THE ARTIST, TWO GUN, WITH INFORMATION FROM CALGARY AND LETHBRIDGE HERALD ARTICLES AND RECORD P20130026000. PERCY “TWO GUN” PLAIN WOMAN WAS BORN IN 1895 AND RAISED ON THE KAINAI RESERVE. WITH A GRADE SEVEN EDUCATION, HE LEFT RESIDENTIAL SCHOOL TO TAKE UP LIFE AS A COW PUNCHER. HE SOON BECAME AN EXPERT RIDER AND BRONC BUSTER AND RODEOED THROUGHOUT THE WEST. TWO GUN WAS NEARLY 50 BEFORE HE BEGAN TO TAKE A SERIOUS INTEREST IN ART. AS A MIDDLE-AGED MAN HE TOOK A FEW LESSONS AT THE BANFF SCHOOL OF FINE ART, AND PAINTED TRADITIONAL DESIGNS ON TEEPEES PRIOR TO HIS LATER PORTRAITURE PRACTICE. HIS DEPICTIONS OF TRADITIONAL NATIVE LIFE AND PORTRAITS OF IMPORTANT KAINAI AND BLACKFOOT INDIVIDUALS BECAME WELL KNOWN IN SOUTHERN ALBERTA AND MONTANA. TWO GUN WAS COMMISSIONED TO PAINT A HISTORY OF THE BLACKFOOT TRIBES ON THE LOBBY WALLS OF THE PRINCE OF WALES HOTEL IN WATERTON LAKES NATIONAL PARK. HE FIRST SOLD HIS PAINTINGS TO A LOCAL RESTAURANT FOR $5.00 BUT AS HE BECAME KNOWN DEMAND FOR HIS WORKS INCREASED. IT WAS ONLY IN THE LATER YEARS OF HIS LIFE THAT HE MADE A LIVING OFF HIS ART. DURING THE 1950S TWO GUN CONTRACTED TUBERCULOSIS AND WAS A PATIENT AT CHARLES CAMSELL HOSPITAL IN EDMONTON FOR FOUR YEARS. HE DIED AT AGE 66 IN CARDSTON HOSPITAL. HE USED THE SYMBOL OF TWO CROSSED OR PARALLEL RIFLES TO ACCOMPANY HIS SIGNATURE IN MANY CASES, AS THE NAME TWO GUN WAS HANDED DOWN BY AN UNCLE, CHIEF EAGLECHILD. HIS NEPHEW WAS GERALD TAILFEATHERS, ALSO A WELL-KNOWN CANADIAN NATIVE ARTIST. FOR COPIES OF CALGARY AND LETHBRIDGE HERALD NEWSPAPER ARTICLES ON TWO GUN, SEE PERMANENT FILE P20030029000. FOR HARDCOPIES OF THE ARTIST'S DEATH REGISTRATION, MATERIAL DEVELOPED FOR A 1990 EXHIBITION OF HIS WORK, AND CORRESPONDANCE BETWEEN MUSEUM STAFF AND HUGH DEMPSEY REGARDING THE ARTIST, SEE PERMANENT FILE P19640615000.
Catalogue Number
P20190017002
Acquisition Date
2019-08
Collection
Museum
Images
P20190017002.front thumbnail
P20190017002.back thumbnail
Less detail
  • Share
    Facebook Facebook Twitter Twitter LinkedIn LinkedIn Pinterest Pinterest
  • Feedback
  • More like this
  • Permalink
  • Home
  • Search
  • Help

Galt Museum and Archives
502 1 Street South
Lethbridge, AB

Phone: 403.320.3954
info@galtmuseum.com

© 2026 Galt Museum and Archives