Skip header and navigation

5 records – page 1 of 1.

Other Name
"1000 PENGO" HUNGARIAN CURRENCY
Material Type
Artifact
Materials
PAPER, INK
Catalogue Number
P20160006001
  2 images  
Material Type
Artifact
Other Name
"1000 PENGO" HUNGARIAN CURRENCY
Date
1945
Materials
PAPER, INK
No. Pieces
1
Length
18.3
Width
8.9
Description
PINK PAPER BANK NOTE WITH BLUE INK DESIGN. FACE: TYPE READS “EZER PENGO” IN LARGE LETTERS WITH FIVE LINES OF TEXT UNDERNEATH IT. THE FIRST LINE BEGINS WITH “BUDAPEST, 1945…”, THE 3RD LINE IS MADE UP OF THREE SIGNATURES, AND THE LAST LINE ENDS IN “A TÖRÉNY BUNTETI”. THE TOP CENTER OF THE BILL READS: “1000” WITH A CREST BELOW. AN IMAGE OF A WOMAN WITH FLOWERS IN HAIR FILLS THE RIGHT SIDE OF THE BILL. AROUND THE TEXT AND IMAGES IS A FLORAL DESIGN. WHITE STAMP WITH PINK DESIGN READING “MAGYAR … BANK” STUCK TO THE RIGHT OF WOMAN’S FACE. BACK: FLORAL DESIGN BORDERING THE BORDER. “1000” IN TOP CENTER AND “EZER PENGO” IN CENTER OF DESIGN” STAMPED “F236” AND “040898” ON EITHER SIDE OF THE BILL. CONDITION: THE COLOUR IS SEVERELY FADED, ESPECIALLY ON THE OUTSIDE EDGES. THERE IS A BROWN STAIN VISIBLE ON THE RIGHT SIDE (WITH WOMAN’S IMAGE) THROUGH TO THE BACK SIDE. STAINING AND SLIGHT WEAR AROUND THE EDGES.
Subjects
EXCHANGE MEDIUM
Historical Association
CURRENCY/MAUNDY
History
THIS ARTIFACT WAS DONATED TO THE GALT MUSEUM & ARCHIVES AFTER BEING FEATURED IN THE GALT’S EXHIBITION CURATED BY WENDY AITKENS TITLED, "CHANGING PLACES: IMMIGRATION & DIVERSITY," WHICH RAN FROM 31 OCTOBER 2015 TO 17 JANUARY 2016. COPIED BELOW IS THE TEXT PANEL ASSOCIATED WITH THE ARTIFACT’S DONOR, ANTHONY (TONY) HORVATH FOR THE “CHANGING PLACES” EXHIBIT: “HORVATH WAS BORN IN AN AREA OF EASTERN EUROPE WHERE COUNTRIES’ BORDERS AND NAMES CHANGED MANY TIME DURING HIS LIFE. TONY FOUND HIMSELF WITHOUT A COUNTRY AFTER THE SECOND WORLD WAR. OF HUNGARIAN ANCESTRY, HE WAS DENIED WORK AND HE REFUSED TO BECOME A SERBIAN CITIZEN SO HE WAS ALLOWED TO LEAVE. HE TRAVELLED TO AUSTRIA AND THEN TO THE BREMERHAVEN DISPLACED PERSONS CAMP IN GERMANY. HE SAILED TO CANADA IN DECEMBER 1951 – FIGHTING SEA SICKNESS ALL THE WAY. HE TOOK THE TRAIN FROM HALIFAX TO MONTREAL AND FROM THERE HE WENT TO A FARM NEAR VERMILION, NORTH OF EDMONTON, WHERE HE CLEANED THE BARN AND FED PIGS. LEARNING THAT LETHBRIDGE HAD A LARGE HUNGARIAN COMMUNITY HE HITCH-HIKED SOUTH. HE HAD A FEW CLOTHES, $15 DOLLARS AND HIS VIOLIN. HIS FIRST JOB WAS IN THE BEET FIELDS NEAR PICTURE BUTTE. LATER HE DROVE HORSES THAT PULLED COAL CARTS IN THE SHAUGHNESSY UNDERGROUND MINE. PLAYING THE VIOLIN BROUGHT HIM MUCH JOY, MANY FRIENDS, AND HIS WIFE ANGELIKA. HE OFTEN WENT TO GALT GARDENS AFTER WORK TO PLAY HIS MUSIC AND SOON MET ANGIE, A YOUNG WOMAN RECENTLY ARRIVED FROM GERMANY. FEARING THE DANGEROUS WORK IN THE MINE, ANGIE DEMANDED THAT TONY FIND SAFER WORK ONCE THEY WERE MARRIED. INITIALLY HE WORKED FOR ELLISON MILLING COMPANY, BUT CANADIAN DRESSED MEAT PACKING HOUSE (BURNS MEATS) OFFERED $.08 MORE AN HOUR, SO HE SWITCHED EMPLOYMENT. HE WORKED THERE UNTIL HE RETIRED 27 YEARS LATER. ANGIE WORKED AT THE HOSPITAL AND THEN AS A TAILOR FOR SIMPSON SEARS DURING THAT SAME TIME PERIOD. TOGETHER THEY RAISED FOUR GIRLS.” THE INFORMATION THAT WAS PRESENTED ON THE TEXT PANEL WAS SOURCED FROM AN ORAL HISTORY INTERVIEW, WHICH WAS CONDUCTED BY AIKENS ON 8 JULY 2015. IN THAT INTERVIEW – STORED AT THE GALT ARCHIVES (20151076) – HORVATH SAID THAT HE WAS BORN IN THE BALKAN PENINSULA. HE SPOKE OF THE UNREST DURING THE SECOND WORLD WAR AND RECALLED SEEING THE BOMBING FROM ALLIES, SAYING “THE GROUND WAS SHAKEN.” HE REMEMBERED THE PUBLIC EXECUTIONS, MASS BURIALS, AND THE WOUNDED PEOPLE IN THE STREETS. IN THE INTERVIEW, HE DESCRIBED HOW THE QUALITY OF LIFE WAS NOT MUCH BETTER FOLLOWING THE WAR, DURING THE YEARS 1945 TO 1950. THERE WERE HARDSHIPS, SUCH AS LONG LINES FOR BREAD, AND THE CONFLICT HAD MADE FINDING GOOD WORK DIFFICULT FOR HORVATH – A HUNGARIAN, AND THEREFORE AN ETHNIC MINORITY IN YUGOSLAVIA. SOON AFTER HE STARTED HIS JOURNEY TO CANADA IN 1951, WHICH HE DESCRIBED TO GREATER DEPTH IN THE INTERVIEW. ON 5 JULY 2013, COLLECTIONS TECHNICIAN KEVIN MACLEAN INTERVIEWED HORVATH IN HIS HOME TO SPEAK ABOUT THE DONATION OF AN ARTIFACT (P20120044000) BY THE MEZEI ORCHESTRA, WHICH HORVATH WAS INVOLVED IN. THE FOLLOWING INFORMATION HAS BEEN EXTRACTED FROM THAT INTERVIEW: "I [WAS] BORN IN [THE 24TH OF JANUARY] 1931 AND THE SERBS OCCUPIED HUNGARY… SO I BORN ACTUALLY IN YUGOSLAVIA, AND THEN, IN 1939, WHEN THE WAR BROKE OUT – THE SECOND WORLD WAR – IN 1940, THE HUNGARIANS TOOK [IT] BACK… FROM SERBIA. AND IT WAS AGAIN HUNGARY UNTIL 1945, TILL THE WAR FINISHED. [ETHNICALLY HUNGARIAN,] I BECAME A NATIONAL MINORITY IN MY OWN COUNTRY… [A] NATIONAL MINORITY IN YUGOSLAVIA, BUT IT’S NOT YUGOSLAVIA ANYMORE. IT FALL APART AND IT’S AGAIN SERBIA.” IN THE INTERVIEW, HORVATH EXPLAINED, “I ENDED UP BACK AT HOME ABOUT 3 MONTHS BEFORE THE END OF THE [SECOND WORLD] WAR, BACK TO SERBIA TO A CITY CALLED SRBOBRAN. THE CIRCUMSTANCES WAS THAT THE LIFE STANDARD WAS POOR… BEFORE I CAME TO CANADA, I GOT A JOB IN ALEXANDERONKOVICH FACTORY, TORPEDO AND BOMBS AND ALL THAT. I WAS 18 MONTHS WORKING THERE, AND THEN I STARTED TO INVESTIGATE HOW COULD I COME OUT FROM THAT COUNTRY… I DECIDED… I [COULD] APPLY OFFICIALLY TO GIVE UP MY CITIZENSHIP – YUGOSLAVIAN CITIZENSHIP – AND [BECOME] OFFICIALLY [AN] ETHNIC MINORITY… I APPLIED TO EMIGRATE FROM SERBIA, AND I ENDED UP IN AUSTRIA AND FROM AUSTRIA TO BREMENHAVEN, A DISPLACED PERSON I [INDICATED I WAS], BUT ACTUALLY I WASN’T. I WAS A REAL IMMIGRANT BECAUSE I CAME WITH LEGAL PAPERS TO CANADA. IN 1951, I CAME TO CANADA, AND ENDED UP IN THE SUGAR BEETS, I EARNED A LIVING AS A LABOURER – CLEANING… COW STALLS, AND SO FORTH. I MET MY WIFE IN ’53. SHE IS FROM GERMANY. WE GOT MARRIED IN ’54, AND FORTUNATELY, WE HAVE 4 GROWN-UP DAUGHTERS BETWEEN US.” HORVATH ELABORATED ON HIS IMMIGRATION EXPERIENCE, “I HAD AUSTRALIAN OPTION. BUT THE CANADIAN CONSUL SENT MOVIES, PICTURES, ADVERTISEMENTS... [AND THEN] IN 1 MONTH, I WAS IN CANADA. FROM AUSTRIA TO BREMERHAVEN, IN GERMANY, IN 2-3 WEEKS, I WAS READY TO COME TO CANADA. [I] ENDED UP IN MONTREAL. THERE [WERE] STILL CAMPS FOR PRISONER OF WARS FROM THE SECOND WORLD WAR, LIKE GERMANS AND ALL THE OTHER, AND I WAS IN THERE FOR ABOUT 6 MONTHS, IN MONTREAL, FROM THERE, SOME FARMERS WERE LOOKING FOR LABOURERS. THEY ASKED ME DID I WANT TO COME TO ALBERTA. I DIDN’T KNOW ALBERTA. BIG DEAL, ALBERTA. I WASN’T SURE AT ALL, BUT WHEN I WAS TRAVELLING DAY AND NIGHT FROM THERE, TO GET TO EDMONTON FIRST, A FARMER WAS WAITING FOR ME, FROM VERMILION. I STILL REMEMBER THE NAME, BOB HOLDEN. HE WAS FROM ENGLAND, I THINK, PREVIOUSLY. HE HAD A FARM THERE AND HE NEEDED A LABOURER. I WAS A LABOURER, BUT WHEN THEY FOUND OUT I CAN PLAY THE MUSIC, FIRST I HAD A BEET SHACK. THEN THEY TOOK ME INTO HIS HOUSE. HE DIDN’T PAY MUCH. THE NEIGHBOUR [IN VERMILION] OVER THERE WAS A HUNGARIAN OLD FARMER. HE SAID TO ME, ‘SON, DON’T STAY HERE, GO TO LETHBRIDGE. THERE IS LOTS OF HUNGARIANS [THERE], AND YOU CAN GO TO THE SUGAR BEETS [FIELDS], AND YOU CAN MEET FRIENDS OVER THERE,’ AND SO ON. I HAD $15.00 IN MY POCKET BECAUSE THE FARMER DEDUCTED MY JEANS, WHAT HE BOUGHT, I CALLED THEM ‘COWBOY JEANS.' AND I ONLY HAD $15.00 LEFT, SO I HITCHHIKED FROM VERMILION ALL THE WAY ‘TIL I GET TO LETHBRIDGE I STILL HAVE SOME MONEY LEFT, AND I ENDED UP IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S PLACE, WORKING IN THE SUGAR BEETS.” “IT WAS DIFFICULT AT THE BEGINNING… THE LANGUAGE…,” HORVATH EXPLAINED, “… VERY HARD BECAUSE HUNGARIAN DOESN’T HAVE A SIMILAR WORD WITH ENGLISH; GERMAN IS ABOUT 30%, SO I THANK MY WIFE; SHE LEARNED QUICKER THAN I DID, BUT, NOW, I AM O.K. I CAN GET BY.” WHEN HE FIRST CAME TO CANADA, HORVATH SAID, “I DIDN’T WANT TO BELIEVE [IT]. I THOUGHT IT’S A HEAVEN BECAUSE EVERYONE WAS FRIENDLY, NICE, YOU KNOW. MIND YOU, I WASN’T ASSOCIATING VERY MUCH WITH THE YOUNG MEN, 18-19 YEARS OLD, YOU KNOW.” HE TOLD AITKENS IN 2015 THAT HE DID NOT BRING MUCH ELSE. HE STATES, “[I] ESPECIALLY [DIDN’T BRING] MONEY. NO MONEY… EXCEPT WHAT IS WORTH NOTHING. INFLATION MONEY BY THE HUNDRED THOUSAND, MILLION, TEN MILLION… WHATEVER I HAD I GAVE TO THE OTHER MUSEUM THAT WAS IN THE GALT GARDEN (GURNEY MUSEUM)… INFLATED. THAT’S WHAT WE CALLED IT. THAT WAS INFLATION MONEY. IT WAS SO MANY, PEOPLE DIDN’T KNOW THE NUMBER. THEY JUST SAID, ‘5 YELLOW, 2 GREEN AND…’ YOU KNOW? JUST BY THE COLOUR. THE NUMBER WAS IN MILLIONS AND BILLIONS AND HUNDREDS OF THOUSANDS. PEOPLE DIDN’T KNOW. NO VALUE. YOU COULD USE IT FOR BATHROOM.” INTERNET RESEARCH STATES THAT THE PENGO WAS THE CURRENCY OF HUNGARY FROM 1927 TO 1946 AND EXPERIENCED THE MOST SERIOUS HYPERINFLATION RECORDED (SOURCE ACCESSED 10 MAY 2018). HORVATH REMEMBERED THE BELONGINGS HE BROUGHT WITH HIM IN HIS IMMIGRATION TO CANADA. IN BOTH THE 2015 INTERVIEW WITH AITKENS AND THE 2013 INTERVIEW WITH MACLEAN, HE SPEAKS OF HIS VIOLIN. IN 2013, HE TOLD MACLEAN, “IT WAS A FAMILY VIOLIN. ACTUALLY, MY UNCLE, THE VERY FIRST ONE, I GOT IT FROM HIM, AND, OF COURSE IT WAS LAYING IN THE HOUSE TILL I WAS 8 YEARS OLD, AND THEY DIDN’T WANT ME TO FOOL AROUND WITH IT, TO BREAK IT OR WHATEVER, SO I GOT A SMALLER SIZE OF VIOLIN, HALF A SIZE, AND LATER, I GOT THAT BACK AND I BROUGHT IT WITH ME TO CANADA. THE VIOLIN GAVE ME OPPORTUNITIES NEVER TO BE ALONE. I HAD FRIENDS ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD PARTIES ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD FOOD; I HAD DRINK; AND I HAD GOOD TIME. IT WAS MY BEST PARTNER AND BEST FRIEND. THAT’S HOW I MET MY WIFE, WITH MY VIOLIN CASE UNDER MY ARM, AT LETHBRIDGE GALT GARDEN.” HE REMEMBERED BEING IMMEDIATELY EMBRACED BY THE HUNGARIAN COMMUNITY IN THE AREA: “IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S NEIGHBOUR, MR. GABOR GENCSI, HEARD ME PLAYING, [AND] HE TOOK ME OVER. HE SAYS, ‘YOU DON’T WORK THAT HARD IN THE SUGAR BEETS. COME TO ME.’ HE HAD A WIFE BUT THEY HAD NO CHILDREN, AND HE SAYS THAT THEY ARE GOING TO ADOPT ME TO STAY. I SAYS, ‘NO, I CANNOT BE ADOPTED. I HAD MOTHER AND FATHER.’ BUT, WHEN HE HEARD ME PLAYING, I WENT OVER TO HIS PLACE – THE NEIGHBOUR[ING] FARM – HE GAVE ME $100.00 IN ONE BILL. I DIDN’T KNOW HOW MUCH IT WAS WORTH, AND HE SAID YOU ARE GOING TO GET THAT EVERY MONTH, AS LONG AS YOU ARE HERE, BUT YOU HAVE TO PLAY IN THE EVENING TO ME AND TO MY WIFE. THEN I KEPT ON PLAYING EVERY NIGHT. IT WAS A GOOD CHANCE FOR PRACTICE, YOU KNOW. THEY GAVE ME THE FIRST BEDROOM, AND THEY WENT TO THE SMALLER BEDROOM JUST TO TREAT ME WELL, FREE BOARD, FREE ROOM, JUST TO PLAY THE VIOLIN IN THE EVENING. SOMETIMES I WENT OUT AND DROVE THE HORSES WHEN HE WAS THROWING THE BALES ON THE WAGON, SO I HAD A VERY GOOD TREAT, AND A VERY GOOD CHANCE TO PLAY THE VIOLIN.” HORVATH ALSO PLAYED A ROLE IN GETTING HIS PARENTS TO IMMIGRATE TO CANADA, WHERE THEY SET UP A NEW LIFE. HORVATH SAID, “IN 1948, WHEN MY DAD CAME BACK FROM, BECAUSE HE WAS IN THE ARMY, ON THE GERMAN SIDE. HE WAS A PRISONER OF WAR IN RUSSIA, AND HE CAME BACK IN 1948 FROM RUSSIAN PRISONER OF WAR CAMP. I FELT VERY SORRY FOR MY DAD BECAUSE EVERY TIME YOU WANTED TO ASK SOMETHING ABOUT THE WAR IN RUSSIA, HE NEVER WANTED TO TALK ABOUT IT, NEVER, TO NOBODY. I DECIDED HERE, WHEN I WAS IN CANADA, THE BEST THING THEY WOULD COME OUT HERE, NO MATTER HOW OLD THEY ARE. THEY WERE VERY HAPPY… AND IN 1960 WHEN I WAS ALREADY ESTABLISHED HERE, AND MARRIED WITH CHILDREN, [I] BROUGHT MY FAMILY OUT, MY FATHER, MOTHER AND SISTER, WHO IS LIVING NOW IN STIRLING, ALBERTA. AND, THEY [WERE] ALREADY WAS IN THEIR 60’S WHEN I BROUGHT THEM OUT, BUT THEY MANAGED TO ESTABLISH THEMSELVES A GOOD LIFE HERE TOO ON 80 ACRES…” OF HIS IMMIGRATION STORY, HE TOLD AITKENS, “[IT WAS EXCITING TO] ME – TRAVELLING HALF OF EUROPE WITH NO MONEY IN THE POCKET, EXCEPT HAVING THE FIDDLE IN YOUR HAND…” PLEASE SEE PERMANENT FILE FOR MORE INFORMATION, INCLUDING THE TEXT PANEL COPY. FOR INFORMATION REGARDING HORVATH’S INTERVIEW WITH MACLEAN IN 2013, INCLUDING FULL INTERVIEW TRANSCRIPTION, PLEASE SEE PERMANENT FILE P20120044000.
Catalogue Number
P20160006001
Acquisition Date
2016-02
Collection
Museum
Images
Less detail
Other Name
10,000 PENGO, HUNGARIAN CURRENCY
Material Type
Artifact
Materials
PAPER, INK
Catalogue Number
P20160006002
  2 images  
Material Type
Artifact
Other Name
10,000 PENGO, HUNGARIAN CURRENCY
Date
1945
Materials
PAPER, INK
No. Pieces
1
Length
16.9
Width
8.2
Description
OFF-GREEN PAPER BANK NOTE WITH MAROON INK DESIGN. CENTER LEFT OF BILL IS A PINK COLOUR. FACE: TEXT ON LEFT SIDE OF NOTE READS “10000” IN DESIGN ABOVE LARGER OVAL CONTAINING TEXT: “TIZEZER PENGO” IN LARGE LETTERS WITH TWO LINES OF TEXT BENEATH “BUDAPEST 1945…” AND ENDING IN “NEMZETI BANK” WITH THREE SIGNATURES AFTER. BANNER READING “A BANKJEGYHAMISITAST… BUNTETI” BELOW. IMAGE OF WOMAN WEARING TIARA ENCLOSED IN A CIRCLE ON THE RIGHT SIDE OF THE BANK NOTE. CREST BELOW IMAGE. FLORAL DESIGN OVERALL. BACK: FLORAL BORDER AROUND BACK SIDE WITH “10000” ENCLOSED IN A TULIP-SHAPE IN ALL FOUR CORNERS. CENTER READS “TIZEZER 1000 TIZEZER” WITHIN A DECORATIVE OVAL THAT IS SURROUND BY SMALL PRINT TEXT. “L879” AND “027538” STAMPED IN RED ON EITHER SIDE OF NOTE. CONDITION: SEVERELY DISCOLOURED. DARK STAIN ACROSS ENTIRE UPPER EDGE. SLIGHT WEAR TO EDGES.
Subjects
EXCHANGE MEDIUM
Historical Association
CURRENCY/MAUNDY
History
THIS ARTIFACT WAS DONATED TO THE GALT MUSEUM & ARCHIVES AFTER BEING FEATURED IN THE GALT’S EXHIBITION CURATED BY WENDY AITKENS TITLED, "CHANGING PLACES: IMMIGRATION & DIVERSITY," WHICH RAN FROM 31 OCTOBER 2015 TO 17 JANUARY 2016. COPIED BELOW IS THE TEXT PANEL ASSOCIATED WITH THE ARTIFACT’S DONOR, ANTHONY (TONY) HORVATH FOR THE “CHANGING PLACES” EXHIBIT: “HORVATH WAS BORN IN AN AREA OF EASTERN EUROPE WHERE COUNTRIES’ BORDERS AND NAMES CHANGED MANY TIME DURING HIS LIFE. TONY FOUND HIMSELF WITHOUT A COUNTRY AFTER THE SECOND WORLD WAR. OF HUNGARIAN ANCESTRY, HE WAS DENIED WORK AND HE REFUSED TO BECOME A SERBIAN CITIZEN SO HE WAS ALLOWED TO LEAVE. HE TRAVELLED TO AUSTRIA AND THEN TO THE BREMERHAVEN DISPLACED PERSONS CAMP IN GERMANY. HE SAILED TO CANADA IN DECEMBER 1951 – FIGHTING SEA SICKNESS ALL THE WAY. HE TOOK THE TRAIN FROM HALIFAX TO MONTREAL AND FROM THERE HE WENT TO A FARM NEAR VERMILION, NORTH OF EDMONTON, WHERE HE CLEANED THE BARN AND FED PIGS. LEARNING THAT LETHBRIDGE HAD A LARGE HUNGARIAN COMMUNITY HE HITCH-HIKED SOUTH. HE HAD A FEW CLOTHES, $15 DOLLARS AND HIS VIOLIN. HIS FIRST JOB WAS IN THE BEET FIELDS NEAR PICTURE BUTTE. LATER HE DROVE HORSES THAT PULLED COAL CARTS IN THE SHAUGHNESSY UNDERGROUND MINE. PLAYING THE VIOLIN BROUGHT HIM MUCH JOY, MANY FRIENDS, AND HIS WIFE ANGELIKA. HE OFTEN WENT TO GALT GARDENS AFTER WORK TO PLAY HIS MUSIC AND SOON MET ANGIE, A YOUNG WOMAN RECENTLY ARRIVED FROM GERMANY. FEARING THE DANGEROUS WORK IN THE MINE, ANGIE DEMANDED THAT TONY FIND SAFER WORK ONCE THEY WERE MARRIED. INITIALLY HE WORKED FOR ELLISON MILLING COMPANY, BUT CANADIAN DRESSED MEAT PACKING HOUSE (BURNS MEATS) OFFERED $.08 MORE AN HOUR, SO HE SWITCHED EMPLOYMENT. HE WORKED THERE UNTIL HE RETIRED 27 YEARS LATER. ANGIE WORKED AT THE HOSPITAL AND THEN AS A TAILOR FOR SIMPSON SEARS DURING THAT SAME TIME PERIOD. TOGETHER THEY RAISED FOUR GIRLS.” THE INFORMATION THAT WAS PRESENTED ON THE TEXT PANEL WAS SOURCED FROM AN ORAL HISTORY INTERVIEW, WHICH WAS CONDUCTED BY AIKENS ON 8 JULY 2015. IN THAT INTERVIEW – STORED AT THE GALT ARCHIVES (20151076) – HORVATH SAID THAT HE WAS BORN IN THE BALKAN PENINSULA. HE SPOKE OF THE UNREST DURING THE SECOND WORLD WAR AND RECALLED SEEING THE BOMBING FROM ALLIES, SAYING “THE GROUND WAS SHAKEN.” HE REMEMBERED THE PUBLIC EXECUTIONS, MASS BURIALS, AND THE WOUNDED PEOPLE IN THE STREETS. IN THE INTERVIEW, HE DESCRIBED HOW THE QUALITY OF LIFE WAS NOT MUCH BETTER FOLLOWING THE WAR, DURING THE YEARS 1945 TO 1950. THERE WERE HARDSHIPS, SUCH AS LONG LINES FOR BREAD, AND THE CONFLICT HAD MADE FINDING GOOD WORK DIFFICULT FOR HORVATH – A HUNGARIAN, AND THEREFORE AN ETHNIC MINORITY IN YUGOSLAVIA. SOON AFTER HE STARTED HIS JOURNEY TO CANADA IN 1951, WHICH HE DESCRIBED TO GREATER DEPTH IN THE INTERVIEW. ON 5 JULY 2013, COLLECTIONS TECHNICIAN KEVIN MACLEAN INTERVIEWED HORVATH IN HIS HOME TO SPEAK ABOUT THE DONATION OF AN ARTIFACT (P20120044000) BY THE MEZEI ORCHESTRA, WHICH HORVATH WAS INVOLVED IN. THE FOLLOWING INFORMATION HAS BEEN EXTRACTED FROM THAT INTERVIEW: "I [WAS] BORN IN [THE 24TH OF JANUARY] 1931 AND THE SERBS OCCUPIED HUNGARY… SO I BORN ACTUALLY IN YUGOSLAVIA, AND THEN, IN 1939, WHEN THE WAR BROKE OUT – THE SECOND WORLD WAR – IN 1940, THE HUNGARIANS TOOK [IT] BACK… FROM SERBIA. AND IT WAS AGAIN HUNGARY UNTIL 1945, TILL THE WAR FINISHED. [ETHNICALLY HUNGARIAN,] I BECAME A NATIONAL MINORITY IN MY OWN COUNTRY… [A] NATIONAL MINORITY IN YUGOSLAVIA, BUT IT’S NOT YUGOSLAVIA ANYMORE. IT FALL APART AND IT’S AGAIN SERBIA.” IN THE INTERVIEW, HORVATH EXPLAINED, “I ENDED UP BACK AT HOME ABOUT 3 MONTHS BEFORE THE END OF THE [SECOND WORLD] WAR, BACK TO SERBIA TO A CITY CALLED SRBOBRAN. THE CIRCUMSTANCES WAS THAT THE LIFE STANDARD WAS POOR… BEFORE I CAME TO CANADA, I GOT A JOB IN ALEXANDERONKOVICH FACTORY, TORPEDO AND BOMBS AND ALL THAT. I WAS 18 MONTHS WORKING THERE, AND THEN I STARTED TO INVESTIGATE HOW COULD I COME OUT FROM THAT COUNTRY… I DECIDED… I [COULD] APPLY OFFICIALLY TO GIVE UP MY CITIZENSHIP – YUGOSLAVIAN CITIZENSHIP – AND [BECOME] OFFICIALLY [AN] ETHNIC MINORITY… I APPLIED TO EMIGRATE FROM SERBIA, AND I ENDED UP IN AUSTRIA AND FROM AUSTRIA TO BREMENHAVEN, A DISPLACED PERSON I [INDICATED I WAS], BUT ACTUALLY I WASN’T. I WAS A REAL IMMIGRANT BECAUSE I CAME WITH LEGAL PAPERS TO CANADA. IN 1951, I CAME TO CANADA, AND ENDED UP IN THE SUGAR BEETS, I EARNED A LIVING AS A LABOURER – CLEANING… COW STALLS, AND SO FORTH. I MET MY WIFE IN ’53. SHE IS FROM GERMANY. WE GOT MARRIED IN ’54, AND FORTUNATELY, WE HAVE 4 GROWN-UP DAUGHTERS BETWEEN US.” HORVATH ELABORATED ON HIS IMMIGRATION EXPERIENCE, “I HAD AUSTRALIAN OPTION. BUT THE CANADIAN CONSUL SENT MOVIES, PICTURES, ADVERTISEMENTS... [AND THEN] IN 1 MONTH, I WAS IN CANADA. FROM AUSTRIA TO BREMERHAVEN, IN GERMANY, IN 2-3 WEEKS, I WAS READY TO COME TO CANADA. [I] ENDED UP IN MONTREAL. THERE [WERE] STILL CAMPS FOR PRISONER OF WARS FROM THE SECOND WORLD WAR, LIKE GERMANS AND ALL THE OTHER, AND I WAS IN THERE FOR ABOUT 6 MONTHS, IN MONTREAL, FROM THERE, SOME FARMERS WERE LOOKING FOR LABOURERS. THEY ASKED ME DID I WANT TO COME TO ALBERTA. I DIDN’T KNOW ALBERTA. BIG DEAL, ALBERTA. I WASN’T SURE AT ALL, BUT WHEN I WAS TRAVELLING DAY AND NIGHT FROM THERE, TO GET TO EDMONTON FIRST, A FARMER WAS WAITING FOR ME, FROM VERMILION. I STILL REMEMBER THE NAME, BOB HOLDEN. HE WAS FROM ENGLAND, I THINK, PREVIOUSLY. HE HAD A FARM THERE AND HE NEEDED A LABOURER. I WAS A LABOURER, BUT WHEN THEY FOUND OUT I CAN PLAY THE MUSIC, FIRST I HAD A BEET SHACK. THEN THEY TOOK ME INTO HIS HOUSE. HE DIDN’T PAY MUCH. THE NEIGHBOUR [IN VERMILION] OVER THERE WAS A HUNGARIAN OLD FARMER. HE SAID TO ME, ‘SON, DON’T STAY HERE, GO TO LETHBRIDGE. THERE IS LOTS OF HUNGARIANS [THERE], AND YOU CAN GO TO THE SUGAR BEETS [FIELDS], AND YOU CAN MEET FRIENDS OVER THERE,’ AND SO ON. I HAD $15.00 IN MY POCKET BECAUSE THE FARMER DEDUCTED MY JEANS, WHAT HE BOUGHT, I CALLED THEM ‘COWBOY JEANS.' AND I ONLY HAD $15.00 LEFT, SO I HITCHHIKED FROM VERMILION ALL THE WAY ‘TIL I GET TO LETHBRIDGE I STILL HAVE SOME MONEY LEFT, AND I ENDED UP IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S PLACE, WORKING IN THE SUGAR BEETS.” “IT WAS DIFFICULT AT THE BEGINNING… THE LANGUAGE…,” HORVATH EXPLAINED, “… VERY HARD BECAUSE HUNGARIAN DOESN’T HAVE A SIMILAR WORD WITH ENGLISH; GERMAN IS ABOUT 30%, SO I THANK MY WIFE; SHE LEARNED QUICKER THAN I DID, BUT, NOW, I AM O.K. I CAN GET BY.” WHEN HE FIRST CAME TO CANADA, HORVATH SAID, “I DIDN’T WANT TO BELIEVE [IT]. I THOUGHT IT’S A HEAVEN BECAUSE EVERYONE WAS FRIENDLY, NICE, YOU KNOW. MIND YOU, I WASN’T ASSOCIATING VERY MUCH WITH THE YOUNG MEN, 18-19 YEARS OLD, YOU KNOW.” HE TOLD AITKENS IN 2015 THAT HE DID NOT BRING MUCH ELSE. HE STATES, “[I] ESPECIALLY [DIDN’T BRING] MONEY. NO MONEY… EXCEPT WHAT IS WORTH NOTHING. INFLATION MONEY BY THE HUNDRED THOUSAND, MILLION, TEN MILLION… WHATEVER I HAD I GAVE TO THE OTHER MUSEUM THAT WAS IN THE GALT GARDEN (GURNEY MUSEUM)… INFLATED. THAT’S WHAT WE CALLED IT. THAT WAS INFLATION MONEY. IT WAS SO MANY, PEOPLE DIDN’T KNOW THE NUMBER. THEY JUST SAID, ‘5 YELLOW, 2 GREEN AND…’ YOU KNOW? JUST BY THE COLOUR. THE NUMBER WAS IN MILLIONS AND BILLIONS AND HUNDREDS OF THOUSANDS. PEOPLE DIDN’T KNOW. NO VALUE. YOU COULD USE IT FOR BATHROOM.” INTERNET RESEARCH STATES THAT THE PENGO WAS THE CURRENCY OF HUNGARY FROM 1927 TO 1946 AND EXPERIENCED THE MOST SERIOUS HYPERINFLATION RECORDED (SOURCE ACCESSED 10 MAY 2018). HORVATH REMEMBERED THE BELONGINGS HE BROUGHT WITH HIM IN HIS IMMIGRATION TO CANADA. IN BOTH THE 2015 INTERVIEW WITH AITKENS AND THE 2013 INTERVIEW WITH MACLEAN, HE SPEAKS OF HIS VIOLIN. IN 2013, HE TOLD MACLEAN, “IT WAS A FAMILY VIOLIN. ACTUALLY, MY UNCLE, THE VERY FIRST ONE, I GOT IT FROM HIM, AND, OF COURSE IT WAS LAYING IN THE HOUSE TILL I WAS 8 YEARS OLD, AND THEY DIDN’T WANT ME TO FOOL AROUND WITH IT, TO BREAK IT OR WHATEVER, SO I GOT A SMALLER SIZE OF VIOLIN, HALF A SIZE, AND LATER, I GOT THAT BACK AND I BROUGHT IT WITH ME TO CANADA. THE VIOLIN GAVE ME OPPORTUNITIES NEVER TO BE ALONE. I HAD FRIENDS ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD PARTIES ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD FOOD; I HAD DRINK; AND I HAD GOOD TIME. IT WAS MY BEST PARTNER AND BEST FRIEND. THAT’S HOW I MET MY WIFE, WITH MY VIOLIN CASE UNDER MY ARM, AT LETHBRIDGE GALT GARDEN.” HE REMEMBERED BEING IMMEDIATELY EMBRACED BY THE HUNGARIAN COMMUNITY IN THE AREA: “IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S NEIGHBOUR, MR. GABOR GENCSI, HEARD ME PLAYING, [AND] HE TOOK ME OVER. HE SAYS, ‘YOU DON’T WORK THAT HARD IN THE SUGAR BEETS. COME TO ME.’ HE HAD A WIFE BUT THEY HAD NO CHILDREN, AND HE SAYS THAT THEY ARE GOING TO ADOPT ME TO STAY. I SAYS, ‘NO, I CANNOT BE ADOPTED. I HAD MOTHER AND FATHER.’ BUT, WHEN HE HEARD ME PLAYING, I WENT OVER TO HIS PLACE – THE NEIGHBOUR[ING] FARM – HE GAVE ME $100.00 IN ONE BILL. I DIDN’T KNOW HOW MUCH IT WAS WORTH, AND HE SAID YOU ARE GOING TO GET THAT EVERY MONTH, AS LONG AS YOU ARE HERE, BUT YOU HAVE TO PLAY IN THE EVENING TO ME AND TO MY WIFE. THEN I KEPT ON PLAYING EVERY NIGHT. IT WAS A GOOD CHANCE FOR PRACTICE, YOU KNOW. THEY GAVE ME THE FIRST BEDROOM, AND THEY WENT TO THE SMALLER BEDROOM JUST TO TREAT ME WELL, FREE BOARD, FREE ROOM, JUST TO PLAY THE VIOLIN IN THE EVENING. SOMETIMES I WENT OUT AND DROVE THE HORSES WHEN HE WAS THROWING THE BALES ON THE WAGON, SO I HAD A VERY GOOD TREAT, AND A VERY GOOD CHANCE TO PLAY THE VIOLIN.” HORVATH ALSO PLAYED A ROLE IN GETTING HIS PARENTS TO IMMIGRATE TO CANADA, WHERE THEY SET UP A NEW LIFE. HORVATH SAID, “IN 1948, WHEN MY DAD CAME BACK FROM, BECAUSE HE WAS IN THE ARMY, ON THE GERMAN SIDE. HE WAS A PRISONER OF WAR IN RUSSIA, AND HE CAME BACK IN 1948 FROM RUSSIAN PRISONER OF WAR CAMP. I FELT VERY SORRY FOR MY DAD BECAUSE EVERY TIME YOU WANTED TO ASK SOMETHING ABOUT THE WAR IN RUSSIA, HE NEVER WANTED TO TALK ABOUT IT, NEVER, TO NOBODY. I DECIDED HERE, WHEN I WAS IN CANADA, THE BEST THING THEY WOULD COME OUT HERE, NO MATTER HOW OLD THEY ARE. THEY WERE VERY HAPPY… AND IN 1960 WHEN I WAS ALREADY ESTABLISHED HERE, AND MARRIED WITH CHILDREN, [I] BROUGHT MY FAMILY OUT, MY FATHER, MOTHER AND SISTER, WHO IS LIVING NOW IN STIRLING, ALBERTA. AND, THEY [WERE] ALREADY WAS IN THEIR 60’S WHEN I BROUGHT THEM OUT, BUT THEY MANAGED TO ESTABLISH THEMSELVES A GOOD LIFE HERE TOO ON 80 ACRES…” OF HIS IMMIGRATION STORY, HE TOLD AITKENS, “[IT WAS EXCITING TO] ME – TRAVELLING HALF OF EUROPE WITH NO MONEY IN THE POCKET, EXCEPT HAVING THE FIDDLE IN YOUR HAND…” PLEASE SEE PERMANENT FILE FOR MORE INFORMATION, INCLUDING THE TEXT PANEL COPY. FOR INFORMATION REGARDING HORVATH’S INTERVIEW WITH MACLEAN IN 2013, INCLUDING FULL INTERVIEW TRANSCRIPTION, PLEASE SEE PERMANENT FILE P20120044000.
Catalogue Number
P20160006002
Acquisition Date
2016-02
Collection
Museum
Images
Less detail
Other Name
100,000 PENGO, HUNGARIAN CURRENCY
Material Type
Artifact
Materials
PAPER, INK
Catalogue Number
P20160006003
  2 images  
Material Type
Artifact
Other Name
100,000 PENGO, HUNGARIAN CURRENCY
Date
1945
Materials
PAPER, INK
No. Pieces
1
Length
17.9
Width
8.2
Description
OFF-WHITE AND BLUE PAPER BANK NOTE WITH BROWN INKED DESIGN. FACE: LEFT OF NOTE CONTAINS TEXT BEGINNING IN “100000 SZAZER PENGO”, THEN “BUDAPEST 1945…” ENDING IN “A TURVENY BUNTETI”. IMAGE OF WOMAN WITH PLEATED HAIR ON LEFT SIDE. BROWN FLOWER DESIGN ON BLUE BACKGROUND OVERALL. BORDER IS UNINKED (WHITE). BACK: BROWN ON BLUE DESIGN WITH UNMARKED/UN-INKED BORDER. TOP CENTER READS, “100000” WITH CREST DESIGN IN CENTER OF NOTE AND “SZAZEZER PENGO” ON BOTTOM BORDER. TEXT ALONG TOP OF BILL. A HORN DESIGN ON EITHER SIDE OF BILL IN DARK BLUE INK. “M 284” AND “058914” IN DARK BLUE INK STAMPED ON EITHER SIDE OF THE BILL. CONDITION: SEVERELY DISCOLORED. DARK BROWN STAIN ALONG ENTIRE BOTTOM EDGE. EDGE SLIGHTLY WORN.
Subjects
EXCHANGE MEDIUM
Historical Association
CURRENCY/MAUNDY
History
THIS ARTIFACT WAS DONATED TO THE GALT MUSEUM & ARCHIVES AFTER BEING FEATURED IN THE GALT’S EXHIBITION CURATED BY WENDY AITKENS TITLED, "CHANGING PLACES: IMMIGRATION & DIVERSITY," WHICH RAN FROM 31 OCTOBER 2015 TO 17 JANUARY 2016. COPIED BELOW IS THE TEXT PANEL ASSOCIATED WITH THE ARTIFACT’S DONOR, ANTHONY (TONY) HORVATH FOR THE “CHANGING PLACES” EXHIBIT: “HORVATH WAS BORN IN AN AREA OF EASTERN EUROPE WHERE COUNTRIES’ BORDERS AND NAMES CHANGED MANY TIME DURING HIS LIFE. TONY FOUND HIMSELF WITHOUT A COUNTRY AFTER THE SECOND WORLD WAR. OF HUNGARIAN ANCESTRY, HE WAS DENIED WORK AND HE REFUSED TO BECOME A SERBIAN CITIZEN SO HE WAS ALLOWED TO LEAVE. HE TRAVELLED TO AUSTRIA AND THEN TO THE BREMERHAVEN DISPLACED PERSONS CAMP IN GERMANY. HE SAILED TO CANADA IN DECEMBER 1951 – FIGHTING SEA SICKNESS ALL THE WAY. HE TOOK THE TRAIN FROM HALIFAX TO MONTREAL AND FROM THERE HE WENT TO A FARM NEAR VERMILION, NORTH OF EDMONTON, WHERE HE CLEANED THE BARN AND FED PIGS. LEARNING THAT LETHBRIDGE HAD A LARGE HUNGARIAN COMMUNITY HE HITCH-HIKED SOUTH. HE HAD A FEW CLOTHES, $15 DOLLARS AND HIS VIOLIN. HIS FIRST JOB WAS IN THE BEET FIELDS NEAR PICTURE BUTTE. LATER HE DROVE HORSES THAT PULLED COAL CARTS IN THE SHAUGHNESSY UNDERGROUND MINE. PLAYING THE VIOLIN BROUGHT HIM MUCH JOY, MANY FRIENDS, AND HIS WIFE ANGELIKA. HE OFTEN WENT TO GALT GARDENS AFTER WORK TO PLAY HIS MUSIC AND SOON MET ANGIE, A YOUNG WOMAN RECENTLY ARRIVED FROM GERMANY. FEARING THE DANGEROUS WORK IN THE MINE, ANGIE DEMANDED THAT TONY FIND SAFER WORK ONCE THEY WERE MARRIED. INITIALLY HE WORKED FOR ELLISON MILLING COMPANY, BUT CANADIAN DRESSED MEAT PACKING HOUSE (BURNS MEATS) OFFERED $.08 MORE AN HOUR, SO HE SWITCHED EMPLOYMENT. HE WORKED THERE UNTIL HE RETIRED 27 YEARS LATER. ANGIE WORKED AT THE HOSPITAL AND THEN AS A TAILOR FOR SIMPSON SEARS DURING THAT SAME TIME PERIOD. TOGETHER THEY RAISED FOUR GIRLS.” THE INFORMATION THAT WAS PRESENTED ON THE TEXT PANEL WAS SOURCED FROM AN ORAL HISTORY INTERVIEW, WHICH WAS CONDUCTED BY AIKENS ON 8 JULY 2015. IN THAT INTERVIEW – STORED AT THE GALT ARCHIVES (20151076) – HORVATH SAID THAT HE WAS BORN IN THE BALKAN PENINSULA. HE SPOKE OF THE UNREST DURING THE SECOND WORLD WAR AND RECALLED SEEING THE BOMBING FROM ALLIES, SAYING “THE GROUND WAS SHAKEN.” HE REMEMBERED THE PUBLIC EXECUTIONS, MASS BURIALS, AND THE WOUNDED PEOPLE IN THE STREETS. IN THE INTERVIEW, HE DESCRIBED HOW THE QUALITY OF LIFE WAS NOT MUCH BETTER FOLLOWING THE WAR, DURING THE YEARS 1945 TO 1950. THERE WERE HARDSHIPS, SUCH AS LONG LINES FOR BREAD, AND THE CONFLICT HAD MADE FINDING GOOD WORK DIFFICULT FOR HORVATH – A HUNGARIAN, AND THEREFORE AN ETHNIC MINORITY IN YUGOSLAVIA. SOON AFTER HE STARTED HIS JOURNEY TO CANADA IN 1951, WHICH HE DESCRIBED TO GREATER DEPTH IN THE INTERVIEW. ON 5 JULY 2013, COLLECTIONS TECHNICIAN KEVIN MACLEAN INTERVIEWED HORVATH IN HIS HOME TO SPEAK ABOUT THE DONATION OF AN ARTIFACT (P20120044000) BY THE MEZEI ORCHESTRA, WHICH HORVATH WAS INVOLVED IN. THE FOLLOWING INFORMATION HAS BEEN EXTRACTED FROM THAT INTERVIEW: "I [WAS] BORN IN [THE 24TH OF JANUARY] 1931 AND THE SERBS OCCUPIED HUNGARY… SO I BORN ACTUALLY IN YUGOSLAVIA, AND THEN, IN 1939, WHEN THE WAR BROKE OUT – THE SECOND WORLD WAR – IN 1940, THE HUNGARIANS TOOK [IT] BACK… FROM SERBIA. AND IT WAS AGAIN HUNGARY UNTIL 1945, TILL THE WAR FINISHED. [ETHNICALLY HUNGARIAN,] I BECAME A NATIONAL MINORITY IN MY OWN COUNTRY… [A] NATIONAL MINORITY IN YUGOSLAVIA, BUT IT’S NOT YUGOSLAVIA ANYMORE. IT FALL APART AND IT’S AGAIN SERBIA.” IN THE INTERVIEW, HORVATH EXPLAINED, “I ENDED UP BACK AT HOME ABOUT 3 MONTHS BEFORE THE END OF THE [SECOND WORLD] WAR, BACK TO SERBIA TO A CITY CALLED SRBOBRAN. THE CIRCUMSTANCES WAS THAT THE LIFE STANDARD WAS POOR… BEFORE I CAME TO CANADA, I GOT A JOB IN ALEXANDERONKOVICH FACTORY, TORPEDO AND BOMBS AND ALL THAT. I WAS 18 MONTHS WORKING THERE, AND THEN I STARTED TO INVESTIGATE HOW COULD I COME OUT FROM THAT COUNTRY… I DECIDED… I [COULD] APPLY OFFICIALLY TO GIVE UP MY CITIZENSHIP – YUGOSLAVIAN CITIZENSHIP – AND [BECOME] OFFICIALLY [AN] ETHNIC MINORITY… I APPLIED TO EMIGRATE FROM SERBIA, AND I ENDED UP IN AUSTRIA AND FROM AUSTRIA TO BREMENHAVEN, A DISPLACED PERSON I [INDICATED I WAS], BUT ACTUALLY I WASN’T. I WAS A REAL IMMIGRANT BECAUSE I CAME WITH LEGAL PAPERS TO CANADA. IN 1951, I CAME TO CANADA, AND ENDED UP IN THE SUGAR BEETS, I EARNED A LIVING AS A LABOURER – CLEANING… COW STALLS, AND SO FORTH. I MET MY WIFE IN ’53. SHE IS FROM GERMANY. WE GOT MARRIED IN ’54, AND FORTUNATELY, WE HAVE 4 GROWN-UP DAUGHTERS BETWEEN US.” HORVATH ELABORATED ON HIS IMMIGRATION EXPERIENCE, “I HAD AUSTRALIAN OPTION. BUT THE CANADIAN CONSUL SENT MOVIES, PICTURES, ADVERTISEMENTS... [AND THEN] IN 1 MONTH, I WAS IN CANADA. FROM AUSTRIA TO BREMERHAVEN, IN GERMANY, IN 2-3 WEEKS, I WAS READY TO COME TO CANADA. [I] ENDED UP IN MONTREAL. THERE [WERE] STILL CAMPS FOR PRISONER OF WARS FROM THE SECOND WORLD WAR, LIKE GERMANS AND ALL THE OTHER, AND I WAS IN THERE FOR ABOUT 6 MONTHS, IN MONTREAL, FROM THERE, SOME FARMERS WERE LOOKING FOR LABOURERS. THEY ASKED ME DID I WANT TO COME TO ALBERTA. I DIDN’T KNOW ALBERTA. BIG DEAL, ALBERTA. I WASN’T SURE AT ALL, BUT WHEN I WAS TRAVELLING DAY AND NIGHT FROM THERE, TO GET TO EDMONTON FIRST, A FARMER WAS WAITING FOR ME, FROM VERMILION. I STILL REMEMBER THE NAME, BOB HOLDEN. HE WAS FROM ENGLAND, I THINK, PREVIOUSLY. HE HAD A FARM THERE AND HE NEEDED A LABOURER. I WAS A LABOURER, BUT WHEN THEY FOUND OUT I CAN PLAY THE MUSIC, FIRST I HAD A BEET SHACK. THEN THEY TOOK ME INTO HIS HOUSE. HE DIDN’T PAY MUCH. THE NEIGHBOUR [IN VERMILION] OVER THERE WAS A HUNGARIAN OLD FARMER. HE SAID TO ME, ‘SON, DON’T STAY HERE, GO TO LETHBRIDGE. THERE IS LOTS OF HUNGARIANS [THERE], AND YOU CAN GO TO THE SUGAR BEETS [FIELDS], AND YOU CAN MEET FRIENDS OVER THERE,’ AND SO ON. I HAD $15.00 IN MY POCKET BECAUSE THE FARMER DEDUCTED MY JEANS, WHAT HE BOUGHT, I CALLED THEM ‘COWBOY JEANS.' AND I ONLY HAD $15.00 LEFT, SO I HITCHHIKED FROM VERMILION ALL THE WAY ‘TIL I GET TO LETHBRIDGE I STILL HAVE SOME MONEY LEFT, AND I ENDED UP IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S PLACE, WORKING IN THE SUGAR BEETS.” “IT WAS DIFFICULT AT THE BEGINNING… THE LANGUAGE…,” HORVATH EXPLAINED, “… VERY HARD BECAUSE HUNGARIAN DOESN’T HAVE A SIMILAR WORD WITH ENGLISH; GERMAN IS ABOUT 30%, SO I THANK MY WIFE; SHE LEARNED QUICKER THAN I DID, BUT, NOW, I AM O.K. I CAN GET BY.” WHEN HE FIRST CAME TO CANADA, HORVATH SAID, “I DIDN’T WANT TO BELIEVE [IT]. I THOUGHT IT’S A HEAVEN BECAUSE EVERYONE WAS FRIENDLY, NICE, YOU KNOW. MIND YOU, I WASN’T ASSOCIATING VERY MUCH WITH THE YOUNG MEN, 18-19 YEARS OLD, YOU KNOW.” HE TOLD AITKENS IN 2015 THAT HE DID NOT BRING MUCH ELSE. HE STATES, “[I] ESPECIALLY [DIDN’T BRING] MONEY. NO MONEY… EXCEPT WHAT IS WORTH NOTHING. INFLATION MONEY BY THE HUNDRED THOUSAND, MILLION, TEN MILLION… WHATEVER I HAD I GAVE TO THE OTHER MUSEUM THAT WAS IN THE GALT GARDEN (GURNEY MUSEUM)… INFLATED. THAT’S WHAT WE CALLED IT. THAT WAS INFLATION MONEY. IT WAS SO MANY, PEOPLE DIDN’T KNOW THE NUMBER. THEY JUST SAID, ‘5 YELLOW, 2 GREEN AND…’ YOU KNOW? JUST BY THE COLOUR. THE NUMBER WAS IN MILLIONS AND BILLIONS AND HUNDREDS OF THOUSANDS. PEOPLE DIDN’T KNOW. NO VALUE. YOU COULD USE IT FOR BATHROOM.” INTERNET RESEARCH STATES THAT THE PENGO WAS THE CURRENCY OF HUNGARY FROM 1927 TO 1946 AND EXPERIENCED THE MOST SERIOUS HYPERINFLATION RECORDED (SOURCE ACCESSED 10 MAY 2018). HORVATH REMEMBERED THE BELONGINGS HE BROUGHT WITH HIM IN HIS IMMIGRATION TO CANADA. IN BOTH THE 2015 INTERVIEW WITH AITKENS AND THE 2013 INTERVIEW WITH MACLEAN, HE SPEAKS OF HIS VIOLIN. IN 2013, HE TOLD MACLEAN, “IT WAS A FAMILY VIOLIN. ACTUALLY, MY UNCLE, THE VERY FIRST ONE, I GOT IT FROM HIM, AND, OF COURSE IT WAS LAYING IN THE HOUSE TILL I WAS 8 YEARS OLD, AND THEY DIDN’T WANT ME TO FOOL AROUND WITH IT, TO BREAK IT OR WHATEVER, SO I GOT A SMALLER SIZE OF VIOLIN, HALF A SIZE, AND LATER, I GOT THAT BACK AND I BROUGHT IT WITH ME TO CANADA. THE VIOLIN GAVE ME OPPORTUNITIES NEVER TO BE ALONE. I HAD FRIENDS ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD PARTIES ON ACCOUNT OF THE VIOLIN; I HAD FOOD; I HAD DRINK; AND I HAD GOOD TIME. IT WAS MY BEST PARTNER AND BEST FRIEND. THAT’S HOW I MET MY WIFE, WITH MY VIOLIN CASE UNDER MY ARM, AT LETHBRIDGE GALT GARDEN.” HE REMEMBERED BEING IMMEDIATELY EMBRACED BY THE HUNGARIAN COMMUNITY IN THE AREA: “IN PICTURE BUTTE, JOE SCHAEFFER’S NEIGHBOUR, MR. GABOR GENCSI, HEARD ME PLAYING, [AND] HE TOOK ME OVER. HE SAYS, ‘YOU DON’T WORK THAT HARD IN THE SUGAR BEETS. COME TO ME.’ HE HAD A WIFE BUT THEY HAD NO CHILDREN, AND HE SAYS THAT THEY ARE GOING TO ADOPT ME TO STAY. I SAYS, ‘NO, I CANNOT BE ADOPTED. I HAD MOTHER AND FATHER.’ BUT, WHEN HE HEARD ME PLAYING, I WENT OVER TO HIS PLACE – THE NEIGHBOUR[ING] FARM – HE GAVE ME $100.00 IN ONE BILL. I DIDN’T KNOW HOW MUCH IT WAS WORTH, AND HE SAID YOU ARE GOING TO GET THAT EVERY MONTH, AS LONG AS YOU ARE HERE, BUT YOU HAVE TO PLAY IN THE EVENING TO ME AND TO MY WIFE. THEN I KEPT ON PLAYING EVERY NIGHT. IT WAS A GOOD CHANCE FOR PRACTICE, YOU KNOW. THEY GAVE ME THE FIRST BEDROOM, AND THEY WENT TO THE SMALLER BEDROOM JUST TO TREAT ME WELL, FREE BOARD, FREE ROOM, JUST TO PLAY THE VIOLIN IN THE EVENING. SOMETIMES I WENT OUT AND DROVE THE HORSES WHEN HE WAS THROWING THE BALES ON THE WAGON, SO I HAD A VERY GOOD TREAT, AND A VERY GOOD CHANCE TO PLAY THE VIOLIN.” HORVATH ALSO PLAYED A ROLE IN GETTING HIS PARENTS TO IMMIGRATE TO CANADA, WHERE THEY SET UP A NEW LIFE. HORVATH SAID, “IN 1948, WHEN MY DAD CAME BACK FROM, BECAUSE HE WAS IN THE ARMY, ON THE GERMAN SIDE. HE WAS A PRISONER OF WAR IN RUSSIA, AND HE CAME BACK IN 1948 FROM RUSSIAN PRISONER OF WAR CAMP. I FELT VERY SORRY FOR MY DAD BECAUSE EVERY TIME YOU WANTED TO ASK SOMETHING ABOUT THE WAR IN RUSSIA, HE NEVER WANTED TO TALK ABOUT IT, NEVER, TO NOBODY. I DECIDED HERE, WHEN I WAS IN CANADA, THE BEST THING THEY WOULD COME OUT HERE, NO MATTER HOW OLD THEY ARE. THEY WERE VERY HAPPY… AND IN 1960 WHEN I WAS ALREADY ESTABLISHED HERE, AND MARRIED WITH CHILDREN, [I] BROUGHT MY FAMILY OUT, MY FATHER, MOTHER AND SISTER, WHO IS LIVING NOW IN STIRLING, ALBERTA. AND, THEY [WERE] ALREADY WAS IN THEIR 60’S WHEN I BROUGHT THEM OUT, BUT THEY MANAGED TO ESTABLISH THEMSELVES A GOOD LIFE HERE TOO ON 80 ACRES…” OF HIS IMMIGRATION STORY, HE TOLD AITKENS, “[IT WAS EXCITING TO] ME – TRAVELLING HALF OF EUROPE WITH NO MONEY IN THE POCKET, EXCEPT HAVING THE FIDDLE IN YOUR HAND…” PLEASE SEE PERMANENT FILE FOR MORE INFORMATION, INCLUDING THE TEXT PANEL COPY. FOR INFORMATION REGARDING HORVATH’S INTERVIEW WITH MACLEAN IN 2013, INCLUDING FULL INTERVIEW TRANSCRIPTION, PLEASE SEE PERMANENT FILE P20120044000.
Catalogue Number
P20160006003
Acquisition Date
2016-02
Collection
Museum
Images
Less detail
Other Name
TEA TOWEL, LETHBRIDGE HANDICRAFT GUILD OF WEAVERS
Material Type
Artifact
Materials
COTTON
Catalogue Number
P20140037000
  1 image  
Material Type
Artifact
Other Name
TEA TOWEL, LETHBRIDGE HANDICRAFT GUILD OF WEAVERS
Date
2014
Materials
COTTON
No. Pieces
1
Length
82
Width
39
Description
PLAID, HANDWOVEN TEA TOWEL MADE UP OF VARIOUS PLAID PATTERNS. THE BASE THROUGHOUT THE TOWEL IS A SYMMETRICAL PATTERN OF BANDS (DARK BLUE, LIGHT BLUE, GREEN, YELLOW, ORANGE, RED, PINK, DARK PURPLE, AND LIGHT PURPLE). THERE IS A CARDBOARD TAG ATTACHED THAT READS, “LETHBRIDGE HANDICRAFT…” PRINTED IN BLACK INK AND “GALT TOWEL… GUILD WEAVERS” HANDWRITTEN IN BLUE INK. THE REVERSE OF THE CARD HAS CARE INSTRUCTIONS. THE TOWEL IS 82 CM BY 39 CM. EXCELLENT CONDITION. CREASED AT THE FOLDS.
Subjects
MAINTENANCE T&E
Historical Association
ASSOCIATIONS
COMMEMORATIVE
DOMESTIC
TRADES
History
AN EXHIBITION AT THE GALT MUSEUM AND ARCHIVES TITLED WOVEN IN TIME CELEBRATING 65 YEARS WITH LETHBRIDGE WEAVERS WAS ORGANIZED BY GALT CURATOR WENDY AITKENS IN PARTNERSHIP WITH THE LETHBRIDGE HANDICRAFT GUILD OF WEAVERS. THIS EXHIBITION RAN FROM JUNE 7 TO SEPTEMBER 1, 2014 AND DISPLAYED THE HISTORY OF THE GUILD WITHIN THE COMMUNITY SINCE ITS RE-ESTABLISHMENT IN 1949. THIS EXHIBITION INCLUDED BOTH HERITAGE AND RECENT WEAVINGS, ARCHIVAL MATERIAL, DEMONSTRATION VIDEOS, AND WEAVERS WHO SAT AT A LOOM IN THE EXHIBIT CREATING 6 COTTON TEA TOWELS. OF THESE TOWELS, ONE WAS CHOSE FOR DONATION TO THE MUSEUM. THIS TEA TOWEL SHOWS SEVERAL DESIGNS CREATED BY THE WEAVERS WHO SAT AT THE LOOM IN THE EXHIBIT. IT WAS CREATED AS A WEAVING DEMONSTRATION WITH AT LEAST SEVEN WEAVERS DESIGNING THE PATTERN AND WORKING ON IT. THE FOLLOWING INFORMATION ABOUT THE LETHBRIDGE HANDICRAFT GUILD OF WEAVERS HAS BEEN TAKEN FROM TEXTS WRITTEN FOR THE EXHIBITION BY AITKENS: “IN THE PAST, FUNCTIONAL HOUSEHOLD ITEMS SUCH AS CLOTHING, BEDDING AND OTHER NECESSITIES WERE WOVEN BY HAND, ON HOMEMADE LOOMS. WITH THE INDUSTRIAL REVOLUTION, MASS PRODUCED WOVEN PRODUCTS EMPLOYED MANY PEOPLE IN FACTORIES MAKING THINGS THAT THEY WOULD HAVE MADE EARLIER AT HOME. AS TIME PASSED THERE WAS A GROWING FEAR THAT THE SKILLS AND KNOWLEDGE REQUIRED TO PRODUCE HANDMADE WOVEN ARTICLES WOULD BE LOST. CONSEQUENTLY, FOLLOWED MOVEMENTS IN BRITAIN, SEVERAL WOMEN IN MONTREAL FORMED THE CANADIAN HANDICRAFTS GUILD [CHG] IN 1905 TO PRESERVE THESE TRADITIONAL ART AND CRAFT SKILLS. … BY THE LATE 1800S, MEN AND WOMEN WERE RECOGNIZED FOR THEIR ADVANCED SKILL IN WEAVING, AND GUILDS WERE ESTABLISHED IN COMMUNITIES ACROSS CANADA, INCLUDING EDMONTON, VANCOUVER, AND WINNIPEG. GUILDS ALSO ENCOURAGED PRODUCTION OF FURNITURE, JEWELRY DESIGN, LEATHER AND IRON WORK, AS WELL AS OTHER ARTISTIC ENDEAVOURS. THE NATIONAL GUILD TRANSFERRED ITS ASSETS TO THE QUEBEC PROVINCIAL BRANCH OF THE CHG IN 1936. THE LETHBRIDGE BRANCH OF THE CHG WAS FOUNDED IN 1935. IT WAS DISCONTINUED DURING WWII BECAUSE RED CROSS PROJECTS, WHICH SUPPORTED SOLDIERS OVERSEAS, WERE THE PRIORITY. AFTER THE WAR IN 1949, ELEVEN LOCAL WOMEN REBUILT THE CHG AND OFFERED COURSES IN NEEDLEWORK, LEATHERWORK, COPPER TOOLING, GLOVE MAKING, POTTERY, ALUMINUM ETCHING, AND OTHER CRAFTS INCLUDING, IN 1951, WEAVING. MEETINGS AND CLASSES WERE HELD IN THE CANADIAN WESTERN NATURAL GAS COMPANY BUILDING [420 – 6 ST. S] AND THE RED CROSS ROOMS [1160 – 7 AVE S] UNTIL 1964 WHEN THE GUILD MOVED TO THE BOWMAN ARTS CENTRE [811 – 5 AVE. S].” “SINCE 1951, WHEN WEAVING BECAME A POPULAR ACTIVITY IN THE LETHBRIDGE HANDICRAFT GUILD, MEMBERS PRACTICED THEIR ART, TAUGHT OTHERS HOW TO WEAVE, AND SHARED THEIR PIECES WITH THE PUBLIC THROUGH SHOWS AND SALES. INITIALLY, 16 BOX LOOMS WERE PURCHASED FROM EATON’S FOR EVERYONE TO USE. IN 1954, GUILD MEMBERS SAVED LABELS FROM SOUP CANS AND WHEN THEY TURNED THEIR LABELS IN TO THE CAMPBELL COMPANY THEY RECEIVED $165 TO PURCHASE A FLOOR LOOM. TODAY, THE GUILD OWNS MANY LOOMS OF VARYING SIZES. THE LETHBRIDGE GUILD HAS ALWAYS OPERATED AS A CO-OPERATIVE. ALL THE LOOMS ARE OWNED BY THE GUILD AND THEY ARE SET UP WITH A COMMON WARP (THE LONG THREADS ON THE LOOM) FOR ALL MEMBERS TO USE. GUILD MEMBERS WORK TOGETHER TO PLAN GROUP PROJECTS SUCH AS A FRIENDSHIP BED COVERLET, TEA TOWELS AND PLACE MATS. MEMBERS USE TRADITIONAL FIBRES SUCH AS COTTON, LINEN AND WOOL BUT THEY ALSO EXPERIMENT WITH YARNS MADE FROM YAK, DOG AND POSSUM HAIR. THEY ALSO USED RIBBONS, ZIPPERS AND VHS TAPES TO CREATE IMAGINATIVE WORKS OF ART. IN THE EARLY 2000S, GUILD MEMBERS ASKED CITY COUNCIL FOR PERMISSION TO DEVELOP AN OFFICIAL TARTAN FOR LETHBRIDGE. MONTHS OF WEAVING SAMPLES, CHOOSING THE PERFECT PATTERN, AND GETTING COUNCIL APPROVAL RESULTED IN A SPECTACULAR TARTAN WHICH WAS UNIQUE IN THE WORLD. THE TARTAN WAS OFFICIALLY CERTIFIED BY THE SCOTTISH TARTAN SOCIETY. KNOWLEDGEABLE LOCAL WEAVERS TAUGHT ADULTS AND CHILDREN THE ART OF WEAVING, SPINNING, AND DYING. MASTER WEAVERS FROM OUTSIDE LETHBRIDGE HAVE BEEN BROUGHT IN TO EXPAND THE TECHNIQUES AND STYLES OF GUILD MEMBERS. THE GUILD RECEIVED INTERNATIONAL RECOGNITION FROM INTERWEAVE PRESS WHEN IT WON THE FIBERHEARTS AWARD IN 2005 FOR ITS UNIQUE MENTORSHIP PROGRAM. THE $500 RECEIVED WITH THE AWARD ALLOWED NOVICE WEAVERS TO LEARN FROM EXPERIENCED WEAVERS.” PLEASE SEE PERMANENT FILE FOR MORE INFORMATION.
Catalogue Number
P20140037000
Acquisition Date
2014-09
Collection
Museum
Images
Less detail
Date Range From
1906
Date Range To
1949
Material Type
Artifact
Materials
WOOD, GLASS
Catalogue Number
P20160040000
  2 images  
Material Type
Artifact
Date Range From
1906
Date Range To
1949
Materials
WOOD, GLASS
No. Pieces
1
Height
7
Length
60.5
Width
30.2
Description
WASHBOARD WITH WOODEN FRAME AND A GREEN-TINTED GLASS GRATE. THE FRONT OF THE WASHBOARD HAS A RIDGE AT THE TOP – LIKELY USED FOR SUPPORT – WHICH IS APPROXIMATELY 6.7 CM DEEP. THE UPPER SECTION OF THE WASHBOARD IS WOODEN WITH SEVERELY FADED BLACK LETTERING THAT READS “MANUFACTURED BY…” THERE IS A CURVED STRIP OF WOOD ACROSS THE BOTTOM OF THE UPPER SECTION AND ANOTHER WOODEN PIECE BELOW THAT WITH THREE RIDGES. THE GLASS HAS A HORIZONTAL GRATE AND IS TEXTURED. THERE IS A HORIZONTAL WOODEN PIECE OF WOOD SUPPORTING THE GLASS AT ITS BASE. THE SIDES OF THE WOODEN FRAME EXTEND ABOUT 13.5 CM BEYOND THE GLASS TO ACT AS THE WASHBOARD’S LEGS. ON THE BACK THERE IS A FLAT PIECE OF WOOD NAILED TO THE FRAME ON THE UPPER SECTION. THE BRAND’S STAMP ON THIS BOARD IS FADED. THERE ARE SEVERELY FADED RED LETTERS AT THE UPPER SECTION OF THIS BOARD WITH A WORD SPECULATED TO BEGIN WITH THE LETTER “E”. UNDERNEATH THE RED INK LETTERS IS “MANUFACTURED BY THE CANADIAN WOODENWARE CO. WINNIPEG ST. THOMAS MONTREAL” STAMPED IN BLACK INK. THE NAILS AROUND THE PERIMETER OF THIS UPPER BOARD VARY IN SIZES. THE BACK SIDE OF THE GLASS GRATE IS SMOOTH. GOOD CONDITION. THERE IS REMNANTS OF SOAP ACCUMULATING AT THE SIDES OF THE GLASS OF THE WASHBOARD. THERE IS SOAP SCUM RUNNING ALONG THE GLASS OF THE BACK OF THE GRATE. THE WOOD FRAME IS WORN AND ROUGH OVER THE GENERAL SURFACE, ESPECIALLY ON THE FRONT, UPPER SECTION. THERE IS A PART OF THE WOOD MISSING FROM THE TOP LEFT OF THE RIDGE. THERE IS AN ACCRETION OF BEIGE PAINT ON THE BACK OF THE GLASS GRATE.
Subjects
MAINTENANCE T&E
Historical Association
DOMESTIC
History
THIS WASHBOARD CAME TO THE MUSEUM FROM DONOR, LOUISE VERES, WHO RECALLED ITS USE BY HER MOTHER, HELEN LUCILLE BORGGARD (NEE SORGARD). IN AN EMAIL SENT IN NOVEMBER 2016 TO COLLECTIONS TECHNICIAN KEVIN MACLEAN, LOUISE WROTE OF THE ARTIFACT’S HISTORY AND THE PROCESS OF WASHING CLOTHING BEFORE THE EXISTENCE OF AUTOMATED WASHING MACHINES: “DURING THE FIRST PART OF THE 1900[S], MONDAY WAS ALWAYS CONSIDERED WASH DAY IN OUR FAMILY. WHEN MY GRANDMOTHER CAME TO CANADA IN 1906 AND WHEN MY MOM WAS FIRST MARRIED IN 1934 CLOTHES HAD TO BE WASHED BY HAND. FOR THIS CHORE THEY HAD TWO BIG GALVANIZED TUBS. ONE TUB HAD HOME MADE LYE SOAP ADDED FOR WASHING THE DIRTY CLOTHES AND ONE WITHOUT SOAP FOR RINSING TO GET THE SOAP OUT. THE TUBS WERE SET ON A BENCH IN THE MIDDLE OF THE KITCHEN CLOSE TO THE STOVE WHERE THE WATER WAS HEATED IN BUCKETS. IF THERE WERE DIRTY COLLARS OR SOILED KNEES THEY WERE SCRUBBED ON THIS WASHBOARD AND IF THERE WAS GREASE ON CLOTHES, LARD WAS APPLIED TO THE GREASE AND THEN THAT SOILED AREA WAS VIGOROUSLY RUBBED OVER THE WASHBOARD. THE ARTICLE WAS SWISHED AROUND IN THE SOAPY WATER AND PUT THROUGH THE WRINGER THAT SAT IN THE MIDDLE OF THE STAND. IF YOU DIDN’T HAVE A WRINGER YOU WRUNG AS MUCH WATER AS YOU COULD BY HAND. THE CLOTHES DROPPED INTO THE OTHER TUB THAT HAD CLEAR, COLD RINSE WATER IN IT. THEN YOU PUT THE RINSED CLOTHES THROUGH THE WRINGER, CAUGHT THEM, GAVE THEM A GOOD SHAKE, PUT THEM IN A WICKER BASKET AND CARRIED THE WASHED CLOTHES OUTSIDE AND HUNG THEM ON THE CLOTHES LINES. THE CLOTHES WERE CLIPPED ON THE LINE WITH WOODEN CLOTHES PEGS. SOMETIMES MOM USED A PRODUCT CALLED BLUING THAT WAS PUT INTO THE RINSE WATER, THE BLUING WAS TO MAKE THE WHITES SEEM EXTRA WHITE ALTHOUGH WHEN YOU HUNG THEM OUTSIDE TO DRY BY SUN THEY WOULD GET BLEACHED AND WERE WHITER THAN WHITE. I SUSPECT THEY WERE WHITER THAN MOST WHITE CLOTHES TODAY. IN THE WINTER, OR IF THERE WAS BAD WEATHER, SHE WOULD HANG THE WET CLOTHES AROUND THE HOUSE ON ANYTHING THAT WOULD GIVE THEM AIR AND A CHANCE TO DRY. IF SHE HUNG THEM OUT AND THE WIND CAME UP THEY WOULD SOMETIMES LOOSEN THEMSELVES FROM THE CLOTHES PINS AND FALL INTO THE DIRT OR GRASS THAT LAY UNDERNEATH. THEN THEY WOULD HAVE TO BE REWASHED. YOU HAD TO BE EXTRA CAREFUL IN THE WINTER WHEN HANGING CLOTHES OUTSIDE. SOMETIMES A COLD WIND WOULD BLOW IN AND YOUR FROZEN CLOTHES ON THE LINE WOULD CRACK OR BE SHREDDED, PERHAPS DOWN THE MIDDLE OF SHIRTS OR SHEETS. IF YOU WERE GOING AWAY FOR THE AFTERNOON YOU USUALLY TOOK THE CLOTHES OFF THE LINE FIRST, EVEN IF THEY WEREN’T DRY. THIS WAS ALL VERY TIME CONSUMING, BUT IT WORKED. THE CLOTHES SMELLED INTOXICATINGLY WONDERFUL WHEN THEY CAME IN OFF THE LINE AND IF THEY STILL WEREN’T DRY YOU HUNG THEM ON LINES IN THE HOUSE. THEN MOM GOT HER FIRST WASHING MACHINE. IT HAD AN ELECTRIC MOTOR ATTACHED AND IT WOULD AGITATE THE CLOTHES IN THE WATER, THEN YOU COULD WRING THE CLOTHES OUT WITH WRINGER AND THEY WOULD FALL INTO A TUB OF COLD RISE WATER. YOU WOULD AGITATE THEM AROUND BY HAND TO RINSE THEM AND PUT THEM THROUGH THE WRINGER AGAIN. THAT PROCESS SEEMED LIKE A PIECE OF CAKE AS IT GOT MUCH MORE OF THE WATER OUT. THAT PROGRESSED TO AN AUTOMATIC WASHING MACHINE YOU PLUGGED INTO AN ELECTRIC CIRCUIT AND YOU SIMPLY DID IT THE WAY WE ARE USED TO TODAY. YOU WOULD BE SURPRISED AT THE TIME IT TOOK TO WASH AND DRY THE CLOTHES BEFORE THE NEW AUTOMATIC WASHERS WE USE TODAY CAME INTO EXISTENCE.” IN ADDITION TO THE INFORMATION PROVIDED BY VERES IN THE EMAIL REFERRED TO ABOVE, SHE WAS INTERVIEWED BY MACLEAN AT THE TIME OF DONATION (NOVEMBER 2016). THE FOLLOWING EXCERPT HAS BEEN EXTRACTED FROM THAT INTERVIEW: “MY FIRST NAME IS MARJORIE… BUT I GO BY MY SECOND NAME, WHICH IS LOUISE… I WAS BORN IN 1938.” “MY MOM’S NAME IS HELEN LUCILLE BORGGARD, AND HER MARRIED NAME WAS SORGARD… SORGARD IS NORWEGIAN, AND BORGGARD IS DANISH… MY MOTHER TOOK [THE WASHBOARD] OVER FROM MY GRANDMOTHER. MY GRANDMOTHER AND MY GRANDFATHER CAME IN 1906. THEY USED THE WASHBOARD AND THEN THEY GAVE IT TO HER. THEY HAD 10 CHILDREN. I’M SURE IT WAS WELL-USED. MY MOTHER MARRIED IN 1935 AND SHE TOOK THE WASHBOARD AND USED IT UNTIL 1949 WHEN WE MOVED FROM THE FARM TO GRASSY LAKE IN TURIN AND IRON SPRINGS. SHE FINALLY HAD ELECTRICITY AND RUNNING WATER, AND UP TO THAT POINT IT WAS 'PACK YOUR OWN WATER IN A BUCKET AND HEAT IT ON THE STOVE.' AND, SOMETIMES, WRING THE CLOTHES OUT. THEY DIDN’T HAVE ANY MODERN CONVENIENCE AT ALL. [FOLLOWING THESE MODERN CONVENIENCES,] THE WASHBOARD WAS PUT IN A BACK ROOM, BUT IT WAS KEPT. THEN THEY MOVED TO RIONDEL, B.C., AND THEY GAVE ME THE WASHBOARD…” “[T]HE WASHBOARD HAS A LOT OF MEMORIES FOR ME, I GUESS MAINLY BECAUSE WE USED IT EVERY MONDAY. WE WASHED OUR CLOTHES, AND WHEN THEY WERE DIRTY, WE SCRUBBED THEM ON THIS WASHBOARD… IT REALLY WORKED WELL. I GUESS IT’S BECAUSE MY MOM WORKED REALLY HARD.” “I’VE PROBABLY HAD IT FOR 35 YEARS. MY MOTHER DIED 4 YEARS AGO AT 98 [YEARS]. I’M IN A FAMILY OF 4 CHILDREN, AND 3 OF THEM WERE BOYS, AND THEY WEREN’T TOO INTERESTED IN THE WASHBOARD, BUT IT JUST SEEMED LIKE IT WAS PART OF THE FAMILY AND IT DESERVED A HOME… I KNOW I DON’T WASH CLOTHES LIKE THAT ANYMORE. WHEN YOU LOOK AT IT [YOU CAN] SEE THE MARKS FROM THE LYE SOAP THAT WAS USED WHEN THEY SCRUBBED ON THE BOARD, AND THE USE THAT IT’S GONE THROUGH. YOU CAN TELL THAT IT HAS BEEN MENDED, BUT IT’S STILL IN REALLY GOOD SHAPE. I JUST THOUGHT THAT I WANTED IT QUITE BADLY [AND] I GOT IT.” SHE CONTINUED TO RECOUNT HER MEMORIES OF THE WASHBOARD, “I GUESS MOST WHAT I REMEMBER IS THE STOVE - HAVING THESE BUCKETS OF WATER ON THEM BEING HEATED FOR WASHING THE CLOTHES. THIS WATER HAD TO BE PACKED BY BUCKET FROM THE CISTERN. THEN THERE WERE TWO BIG GALVANIZED TUBS [THAT] SAT ON A BENCH. ON ONE SIDE SHE PUT LYE SOAP IN IT AND SHE SWISHED IT AROUND. WHEN SHE SAW SOME SOILS, SHE WOULD RUN THE CLOTHES OVER THE WASHBOARD AND THEY WOULD COME OUT REALLY CLEAN. THEN SHE WOULD PUT THE CLOTHES INTO THE RINSE WATER AND IT HAD BLUING IN IT. THAT WAS FOR THE WHITE CLOTHES, AT LEAST. THAT WAS COLD WATER, THOUGH. THEN THEY HAD TO PACK ALL THIS WATER OUT ... TO FEED THE PIGS BECAUSE WE DIDN’T HAVE VERY MUCH WATER. NO ONE HAD VERY MUCH WATER. WATER WAS A REALLY VALUABLE COMMODITY. THE WASHBOARD WAS HOW WE KEPT UP WITH CLEAN CLOTHES.” WHEN ASKED IF SHE HAD A ROLE IN THE LAUNDRY PROCESS AS A CHILD, VERES EXPLAINED, “NO. IF [MOM] HAD WATER ON THE STOVE, I WASN’T ALLOWED CLOSE. AT 10, I WAS TOO SMALL TO BE HELPING VERY MUCH, BUT I DO REMEMBER HER DOING THIS. THEN YOU TOOK THE CLOTHES OUT TO THE CLOTHES LINE; HUNG IT ON THE CLOTHES LINE WITH CLIPS OR PINS. SOMETIMES THE WIND WOULD COME UP IN THE SUMMER AND THE CLOTHES WOULD BLOW, AND THEY WOULD FALL ONTO THE GROUND, INTO THE DIRT, OR THE GRASS, AND SHE’D HAVE TO PICK THEM UP, BRING THEM BACK INTO THE HOUSE; SHAKE ALL THE DIRT OFF AND WASH THEM ALL OVER AGAIN. IN THE WINTER, WHEN SHE HUNG THEM ON THE LINE PERHAPS IT WAS A CHINOOK AND A NICE DAY. BUT, IF IT TURNED COLD, THE CLOTHES FROZE BEFORE THEY DRIED ON THE LINE. THEY WOULD BE FLAPPING AWAY, BUT THEY WOULD CRACK AND BREAK. THE SHIRTS WOULD CRACK DOWN THE MIDDLE OF THE BACK AND BE SHREDDED, AND THE SHEETS WOULD BE SHREDDED, AND THERE WASN’T MONEY TO BUY ANYMORE. YOU HAD TO BE VERY CAREFUL. BEFORE YOU WENT TO TOWN. YOU’D TAKE THEM OFF, EVEN IF THEY WERE STILL WET, AND MAYBE DRY THEM IN THE HOUSE ON ANOTHER LINE. IT WASN’T AN EASY CHORE AND THIS HAPPENED EVERY MONDAY. THEN YOU IRONED THEM WITH THESE BIG FLAT IRONS…” VERES THEN BEGAN TO TALK ABOUT HER FAMILY’S EARLIER HISTORY: “MY GRANDMOTHER, AGNES NANCY SORGARD, WAS A MATTHEWS… BORN IN INDIANA. HER MOM AND DAD HAD COME FROM IRELAND [AND] HAD A HOMESTEAD IN NORTH DAKOTA, AND [IT] WAS NEXT TO WHERE MY GRANDFATHER WAS [WHERE] THEY MET. HE WAS FROM NORWAY... THEY MARRIED, HAD 3 CHILDREN THERE, [THEN] CAME TO ALBERTA.” VERES WAS TOLD THAT THE WASHBOARD FIRST BELONGED TO HER GRANDMOTHER. “MY GRANDMOTHER, AFTER MY MOM MARRIED, PROBABLY HAD A WASHING MACHINE THAT WAS RUN BY KEROSENE. SO SHE PROBABLY DIDN’T NEED [THE WASHBOARD] ANYMORE. IF YOU HAD A FAIRLY DECENT WRINGER, YOU COULD WRING THE WATER OUT OF THE CLOTHES AND A LOT OF THE SOILED PART WOULD COME OUT. MY GRANDPA PROBABLY WASN’T FARMING AS MUCH THEN, AND WE ENDED UP WITH [THE WASHBOARD], SO THAT WAS GOOD.” THE DONOR’S MOTHER, LUCILLE (SORGARD) BORGGARD, CONTRIBUTED TO THE FAMILY HISTORY BOOK TITLED, “IT’S A LONG WAY FROM KILLYCOLPY: A HISTORY OF THE MATTHEWS FAMILY”. THIS WRITTEN ACCOUNT OF BORGGARD’S HISTORY ILLUSTRATES HER OWN HARD WORK THAT HER DAUGHTER RECALLED. IN THE HISTORY BORGGARD WROTE, “I WAS BORN ON FEBRUARY 4, 1914 TO GEORGE AND AGNES SORGARD, THE SEVENTH CHILD IN A FAMILY OF TEN. MY FAMILY HAD COME FROM MINOT, NORTH DAKOTA IN 1907 TO HOMESTEAD IN THE TURIN DISTRICT. AFTER FARMING IN TURIN FOR SEVERAL YEARS MY DAD SOLD HIS HOMESTEAD TO THE JOHN KOENEN FAMILY AND MOVED TO A SMALL RANCH ON THE NORTH SIDE OF THE LITTLE BOW RIVER WHERE THEY LIVED UNTIL 1916. IN THE SPRING THE RIVER WOULD OVER-RUN ITS BANKS MAKING IT IMPOSSIBLE FOR THE CHILDREN TO GO TO SCHOOL SO MY DAD BUILT A HOUSE ON THE SOUTH SIDE OF THE RIVER WHERE WE LIVED UNTIL 1927... IN 1928, WE MOVED FROM THE HOME BY OUR BELOVED RIVER TO A FARM TWO MILES NORTH OF IRON SPRINGS.” “I WORKED AT HOME AND MY SISTER CARRIE AND I COOKED ON MY DAD’S COOK-CAR DURING THE HARVEST. THEY WERE LONG DAYS, RISING AT FOUR THIRTY FOR AN EARLY BREAKFAST AND WE DID NOT GET TO BED TILL TEN O’CLOCK. WE HAD TO MAKE BREAD AND DO ALL THE BAKING. WE MOVED FROM FARM TO FARM DOING ALL THE THRESHING IN THE DISTRICT FOR THE FARMERS…” ACCORDING TO HER OBITUARY IN THE LETHBRIDGE HERALD, HELEN LUCILLE BORGGARD PASSED AWAY ON JUNE 13, 2012. HER OBITUARY STATES HER HUSBAND CLARENCE PASSED AWAY IN 1994. PLEASE SEE THE PERMANENT FILE FOR MORE INFORMATION INCLUDING FULL INTERVIEW TRANSCRIPTION, FAMILY HISTORY, AND OBITUARY.
Catalogue Number
P20160040000
Acquisition Date
2016-11
Collection
Museum
Images
Less detail